Help?

I have had a new pump fitted and it is now pumping hot water into my header tank in the attic which I have noticed happening before can you tell me if this is right, the reasin I had a new pump fitted was because we were not getting any heating in the downstairs rads, but for some reason I dont think
this set up is right.Please help me.
Calvin Fisher cmfisher@tiscali.co.uk