I suspect its a faulty valve, not closing properly. You'll need to find out if it is hot or cold water the machines fills with? Then you may be able to source the valve and replace it. A fairly simple job I would imagine.
Mike
September 2005
Automatic Answer
We may have found other answers which could help you.