why is water coming out of my overflow causing fan to work overtime?

Have a ford mondeo 2.0l auto and water keeps leaking out down the wing and making puddle, have found it is coming from the overflowon hole on the cooling resivoir but the temp gauge is normal but fan starts running louder and more frequent to keep engine cool what could be the cause of this?