measure the voltage output at the battery terminals with a DMM and  the engine running should be 14.5v max 
if  only around the 12v mark alternator needs changing. I think your car has electric motor  power steering, hence if  battery is flat less power to electric motor  therefore motor will become sluggish
                
 wirecutterman
                
 December 2009