While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
Click here for Rear 2000 Going Help
Toyota Yaris French or Japanese?
engine warning lights on?
How easy is it to tighten the fan belt on a 2008 Toyota Yaris?