i have 1.9 sdi golf mk4 diesel 84000miles,grearbox makes noise ?

espec.when cold engine.often can't put espec.3rd gear as if i hit the obstruction with gearstick have to put back to neutral and try to change gear on second attempt sometimes release and depress clutch pedal.anyone experienced something similar?it's driving me mad.thanx