it's just a matter of aligning the splined shaft with the clutch plate/flywheel.you can get tools to align these prior to tightening the pressure plate bolts which then help you fit the gearbox shaft in easier
Steve
December 2012
I can answer this question...
How to get gearbox back in to my ford transit on a 53?