I have read that you cannot switch back during recording while using scart sockets on older TVs. However they state that it is possible to modify the connection by disconnecting PIN 8 on the lead (a bit of a fiddle).
When using the scart lead the recorder must be set on scart using the source button. That should be on bottom left of the handset.
Peter
December 2006