Have the same problem, my 2000 transit will not lock either.  The doors close and it sounds like the doors lock, but then it unlocks again.  If you turn the key the other way nothing happens.
Anyone have any idea how to fix this.  I have been told to replace the control unit will cost $500
                
 Adam
                
 December 2006