There is a small tray at the back of the machine. If you've recently disconnected the hose, it is possible that there is water in the tray. Remove the dishes and tip the machine over a bucket or so to remove the water from the tray. It should now stop pumping.
b
September 2008