It sounds like you have broken the tamper loop, you need to reconnect the broken wire and see if that unlocks the keypad, also you may have shorted a 12volt supply to a device when you severed the cable.  If this is the case you will need to replace the blown fuse in the main panel. Hope this helps
                 JS
                
 December 2009