You need to remove the rear wheels and drive assembly inside each. Take off the spring from the drive motor and remove the drive belt. The drive motor will come out and you can connect the cable.
Malcolm
July 2011
I've the same issue, did you get an answer?
Roger
June 2011
Automatic Answer
We may have found other answers which could help you.