Hi,
your idea is correct. I took off the rubber seal made it wet and placed it on the main body. Then I pressed the lid on, first gently when all feels in place harder. 
But now I can tighten the discharge hose. Any ideas?
Peter
                
 peter berlin
                
 July 2013